-
1 откинуть
1. сов.кого-чтоотброситьситкә алып ташлау, алып ырғытыу2. сов. перен.преодолетьбаш тартыу, алып ташлау3. сов. чтотөшөрөү, ҡайтарыу, күтәреү, асыу, асып ҡуйыу4. сов. чтозапрокинутьартҡа ташлау -
2 бросать
1. несов. что, чемташлау, ырғытыу, бәреүбросать гранату — граната ырғытыу, бросать камень - таш ташлау
2. несов.кого-чтоперемещать, направлять куда-л.(тиҙ генә) күсереү, сығарыу, индереү, йүнәлтеү3. несов. перен.распространять, направлять – о свете, тенисәсеү, һибеү, таратыу, ташлау4. несов.кого-чтокласть небрежно, не на своё местотеләһә нисек ташлау, атып бәреү, бырғау, бырғытыу, быраҡтырыу5. несов.кого-чтооставлять, покидать(бәйләнеште, мөнәсәбәтте) өҙөү, ташлау, ҡалдырыу, ташлап (ҡалдырып) китеү6. несов. что и с неопр.прекращать что-л. делатьэш-ҡылыҡты өҙөү, ҡалдырыу, ташлау7. несов. перен.быстро, небрежно произносить – о слове, репликекиҫкен генә әйтеү, әйтеп (ташлау)бросать деньги на ветер — аҡса туҙҙырыу, аҡсаны әрәм-шәрәм итеү, аҡсаны елгә осороу
бросать за решётку кого — төрмәгә ябыу, бросать камень (камнем) в кого - берәйһенә бысраҡ ташлау
бросать камешки в огород чей, кого — һүҙ ебәреү
баҡсаһына таш ташлау; бросать на произвол судьбы — яҙмышты үҙ ағышына тапшырыу
бросать слова на ветер — файҙаһыҙға һөйләнеү, һүҙҙе елгә осороу (ташлау)
бросать тень на кого-что — шик һалыу (ташлау), тап төшөрөү, ҡара яғыу
бросать оружие — ҡорал ташлау, бирелеү
бросать перчатку кому: — 1) дуэлгә саҡырыу
2) берәйһе менән алышыу (көрәшеү); бросать свет на что — асыҡлау
-
3 отвыкнуть
1. сов.от чего и с неопр.биҙеү, ташлау, күңел ҡайтыу2. сов.от кого-чеготөңөлөү, һыуыныу -
4 отбросить
1. сов.кого-чтоалып ташлау, ситкә ырғытыу2. сов. чтоситкә тартыу3. сов. перен.отвергнутькире ҡағыу, юл ҡуймау, алып ташлау4. сов.кого-что; перен.заставить отступитьсигенергә мәжбүр итеү, сигендереү, ҡыуып ебәреү5. сов. перен.свет, теньтөшөрөү, таратыу -
5 подсечь
1. сов. чтотөптән ҡырҡып (киҫеп, ҡыйып) ташлау, аҫтан ҡырҡып йығыу2. сов. чтос.-х., лес.ботау, төпләү3. сов. чторыб.кинәт тартыуҡармаҡты -
6 отступиться
1. сов. от кого-чего; разг.отказатьсябаш тартыу, кире уйлау (ҡайтыу), таныу, дүнеү2. сов. от кого-чего; разг.перестать общатьсяташлау, араны (бәйләнеште) өҙөү
См. также в других словарях:
Liste Swadesh Du Bachkir — Liste Swadesh de 207 mots en français et en bachkir. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Liens internes … Wikipédia en Français
Liste Swadesh du bachkir — Liste Swadesh de 207 mots en français et en bachkir. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Liens internes … Wikipédia en Français
Liste swadesh du bachkir — Liste Swadesh de 207 mots en français et en bachkir. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Liens internes … Wikipédia en Français